In Tsakane, a township east of Johannesburg, the hum of life is punctuated by the rhythmic sound of soccer balls…